---
title: "Lexikon/neue japanische Begriffe"
---
|  Nr. |         Japanisch | Deutsch                                      |
| ---: | ----------------: | :------------------------------------------- |
|   36 |   Koshi-uchi-mata | Innerer Schenkelwurf mit der Hüfte           |
|   37 |     Ko-uchi-barai | Kleines inneres Fegen                        |
|   38 | Ko-uchi-maki-komi | Kleines Einrollen von innen                  |
|   39 |      O-uchi-barai | Großes Inneres fegen                         |
|   40 |       Sutemi-waza | "Opfertechniken", Selbstfallwürfe            |
|   41 |  Tsuri-komi-goshi | Hebezughüftwurf                              |
|   42 |        Tomoe-nage | wörtl. „Wirbelwurf“, Kopfwurf                |
|   43 |        Ude-gatame | Mit beiden Händen auf den Ellenbogen drücken |
|   44 |       Waki-gatame | Mit der Körperseite hebeln                   |
|   45 |   Yoko-tomoe-nage | Seitlicher Kopfwurf; „Wirbelwurf“ zur Seite  |
|   46 |           Kuzushi | Gleichgewicht brechen                        |
|   47 |           Tsukuri | Annäherung, Wurfansatz                       |
|   48 |              Kake | Wurfausführung und Kontrolle                 |