diff --git a/homepage/cwsvHomepage/pages/trainingszeiten/karate.inc.html b/homepage/cwsvHomepage/pages/trainingszeiten/karate.inc.html
new file mode 100644
index 0000000..0a2565c
--- /dev/null
+++ b/homepage/cwsvHomepage/pages/trainingszeiten/karate.inc.html
@@ -0,0 +1,66 @@
+<h2>Trainingszeiten Karate</h2>
+<p>Die aktuellen Karatetrainingszeiten sind auch auf der <a href="http://www.bushido-chemnitz.de/alles-zum-training/">Homepage der Karateka des CWSV</a> zu finden.</p>
+<!-- Die Überschrift scheint immer über die ganze Breite zu gehen und stört so das Floating der Promobilder. Deshalb die erste Überschrift erstmal zeichnen, dann eine Tabelle, die lang genug für die Promobilder ist, dann erst die nächste Überschrift. Unelegant, ich weiß! -->
+<h3 style="font-weight:bold; width: 50%" id="Chemnitz">Training in Chemnitz</h3>
+<!-- PromoBilder an der Seite -->
+<div style="float:right; width: 38%;">
+<table>
+    <tbody>
+        <tr>
+            <td style="padding: 2%;"><img style="width: 100%;" src="https://img.webme.com/pic/c/cwsv-sport/piktogrammKarateHighkick.png" alt="Karate" /></td>
+        </tr>
+        <tr>
+            <td style="padding: 2%;"><img style="width: 100%;" src="https://img.webme.com/pic/c/cwsv-sport/piktogrammKarateSchlag.png" alt="Karate" /></td>
+        </tr>
+    </tbody>
+</table>
+</div>
+<!-- Trainingszeiten -->
+<p>Trainingsst&auml;tte: <a href="http://www.openstreetmap.org/?mlat=50.807664&amp;mlon=12.8820654#map=17/50.807664/12.8820654"> Dojo Stra&szlig;e Usti nad Labem 42, 09119 Chemnitz</a></p>
+<ul>
+    <li>Kinder (bis Klasse 2)
+    <ul>
+        <li>Dienstags, 16.30-17.30 Uhr</li>
+        <li>Donnerstags, 16.30-17.30 Uhr</li>
+        <li>Jugendlichen ab gr&uuml;n nutzen bitte die Trainingszeiten       montags!</li>
+    </ul>
+    </li>
+    <li>Kinder (ab Klasse 3)
+    <ul>
+        <li>Dienstags, 17.30-19.00 Uhr</li>
+        <li>Donnerstags, 17.30-19.00 Uhr</li>
+        <li>Jugendlichen ab gr&uuml;n nutzen bitte die Trainingszeiten       montags!</li>
+    </ul>
+    </li>
+    <li>Kyu-Training ab 12 J.
+    <ul>
+        <li>Montags, 18.00-19.30 Uhr</li>
+    </ul>
+    </li>
+    <li>Kumite
+    <ul>
+        <li>Montags, 17.00-18.00 Uhr</li>
+    </ul>
+    </li>
+    <li>Dan-Training
+    <ul>
+        <li>Mittwochs, 18.00-20.00 Uhr</li>
+    </ul>
+    </li>
+    <li>Karate f&uuml;r &Auml;ltere
+    <ul>
+        <li>Dienstags, 19.00 Uhr-20.30 Uhr</li>
+    </ul>
+    </li>
+</ul>
+<p>Trainingsst&auml;tte: <a href="http://www.openstreetmap.org/?mlat=50.806103&amp;mlon=12.885690#map=17/50.806103/12.885690"> Sachsenhalle, Stra&szlig;e Usti nad Labem 275, 09119 Chemnitz</a></p>
+<ul>
+    <li>Kyu-Training ab 12 J.
+    <ul>
+        <li>Freitags, 16.00-18.00 Uhr</li>
+    </ul>
+    </li>
+</ul>
+<!-- eMail Verweis-->
+<p>Bei Fragen zu den Trainingszeiten einfach eine <a href="mailto:cwsv.sb@web.de">eMail an den CWSV (cwsv.sb@web.de)</a></p>
+<!-- Banner unten --><img src="https://img.webme.com/pic/c/cwsv-sport/bannerCwsvRechts500x.png" alt="Chemnitzer Freizeit- und Wohngebietssportverein e. V." width="100%" />
\ No newline at end of file